本日、2月に仕事をした翻訳会社からしばらくぶりにメールが来ました。 しかし、どう読んでも、誰かと間違えている。。。 別の翻訳会社の担当からも違う名前に宛てたメールを受け取ったこともあるし。 それって、翻訳者に係るセキュリティが甘い、言い換えれ…

2月にフリーランス翻訳者として、サイトに登録したり、翻訳会社と契約したりしましたが、世の中は厳しく、2ケ月で2件という実績。それもものすごい低い単価からスタートするしかなかったので、かなりボロボロになりました。 失業保険がまだもらえる状況だっ…

以前勤務していた会社の同僚と宝くじの話をしていた時に、「宝くじが当たったらまず住宅ローンを返すよ」というコメントが出て、ちょっと違和感を感じました。それは、住宅に対して、あまり執着心が無いせいなのかもしれません。というのも、お金に困ったら…

さて、定年退職後の収入として、フリーランスで働く分もありますが、60歳を過ぎたので、年金もあります。 年金の制度はかなり複雑です。1月末に定年退職しても、生年月日によってもらえる金額が異なります。定年退職は60歳になった時点だから何、変なことを…

臨時福祉給付金（経済対策分）についてテレビでお知らせされています。ちらしも入っていました。それって何? 豊島区のサイトにもあります。 臨時福祉給付金（経済対策分）のお知らせ｜豊島区公式ホームページ 対象は、以下の2つの条件両方にあてはまる方 平…